This incubator commission and world premiere by Theatre B’s Raymond Rea is a community collaboration with the Pride Collective. “The Sweet New” looks at change in three generations of an Italian-American family across borders, cultures and genders to answer questions such as, “Can we really change?” and “What is identity?”